- deeply
- adverb (very greatly: We are deeply grateful to you.) profundamentedeeply adv profundamentedeeplytr['diːplɪ]adverb1 (cut, bite) profundamente2 (sigh) profundamente, hondo; (breathe) hondo; (look) fijamente3 (intensely - grateful, concerned, love) profundamente; (- interested) sumamente; (profoundly - think, consider) a fondo■ he's deeply religious es profundamente religioso■ she was deeply hurt la hirió en lo más vivodeeply ['di:pli] adv: hondo, profundamenteI'm deeply sorry: lo siento sinceramentedeeplyadv.• profundamente adv.'diːpliadverb1) <sigh> profundamente
to breathe deeply — respirar hondo
he cut deeply into the wood — hizo un corte profundo en la madera
2) <think> a fondo; <concerned> profundamente; <interested> sumamenteI was deeply offended by his remarks — me sentí muy ofendida por sus comentarios
['diːplɪ]ADV1) [dig] en profundidad; [drink] a grandes tragos; [breathe, sigh] profundamente, hondo; [sleep, regret] profundamente; [think] a fondo•
to blush deeply — enrojecer violentamente•
to go deeply into sth — entrar de lleno en algo•
a deeply held conviction — una convicción profunda•
they looked deeply into each other's eyes — se miraron profundamente a los ojos•
to love sb deeply — querer profundamente a algn•
to regret sth deeply — lamentar algo profundamente2) (=profoundly, intensely) [worrying, sceptical, disappointed, shocked] sumamente; [concerned, troubled, grateful, religious] profundamente; [offensive, unhappy, depressed] terriblemente•
to be deeply in debt — estar lleno de deudas, estar cargado de deudas•
it remains a deeply divided nation — sigue siendo una nación muy dividida•
I was deeply embarrassed by his question — su pregunta me hizo sentirme muy violenta•
deeply embedded dirt — suciedad profundamente incrustado•
I was deeply hurt by her remarks — sus comentarios me hirieron en lo más hondo or profundo, sus comentarios me dolieron mucho•
we are deeply indebted to you — le debemos muchísimo•
to be deeply in love — estar profundamente enamorado•
she appeared to be deeply moved — parecía estar muy or profundamente conmovida•
we were deeply saddened by his death — su muerte nos entristeció profundamente•
deeply tanned — con un bronceado intenso* * *['diːpli]adverb1) <sigh> profundamenteto breathe deeply — respirar hondo
he cut deeply into the wood — hizo un corte profundo en la madera
2) <think> a fondo; <concerned> profundamente; <interested> sumamenteI was deeply offended by his remarks — me sentí muy ofendida por sus comentarios
English-spanish dictionary. 2013.
